" What of the Arkenstone of Thrain ? " said he , and at the same moment the old man opened the casket and held aloft the jewel . The light leapt from his hand , bright and white in the morning .
— А что насчет Аркенстона Траина? сказал он, и в тот же момент старик открыл шкатулку и поднял драгоценность. Свет вырвался из его руки, яркий и белый по утрам.