The Elvenking himself , whose eyes were used to things of wonder and beauty , stood up in amazement . Even Bard gazed marvelling at it in silence . It was as if a globe had been filled with moonlight and hung before them in a net woven of the glint of frosty stars .
Сам эльфийский король, чьи глаза привыкли к чудесам и красоте, в изумлении встал. Даже Бард молча смотрел на это, изумляясь. Словно шар, наполненный лунным светом, повис перед ними в сети, сотканной из блеска морозных звезд.
