" I am Mr. Bilbo Baggins , " he answered , " companion of Thorin , if you want to know . I know your king well by sight , though perhaps he does n't know me to look at . But Bard will remember me , and it is Bard I particularly want to see . "
— Я мистер Бильбо Бэггинс, — ответил он, — компаньон Торина, если хочешь знать. Я хорошо знаю вашего короля в лицо, хотя, возможно, он не знает меня в лицо. Но Бард меня запомнит, и именно Барда я особенно хочу увидеть. "