" The Elvenking is my friend , and he has succoured the people of the Lake in their need , though they had no claim but friendship on him , " answered Bard . " We will give you time to repent your words . Gather your wisdom ere we return ! " Then he departed and went back to the camp . Ere many hours were past , the banner-bearers returned , and trumpeters stood forth and blew a blast :
«Эльфийский король — мой друг, и он помог жителям Озера в их нужде, хотя у них не было к нему никаких претензий, кроме дружбы», — ответил Бард. «Мы дадим вам время покаяться в своих словах. Собери свою мудрость, прежде чем мы вернемся!» Затем он ушел и вернулся в лагерь. Не прошло и много часов, как вернулись знаменосцы, выступили трубачи и затрубили: