This song appeared to please Thorin , and he smiled again and grew merry ; and he began reckoning the distance to the Iron Hills and how long it would be before Dain could reach the Lonely Mountain , if he had set out as soon as the message reached him .
Эта песня появилась, чтобы угодить Торина, и он снова улыбнулся и стал веселым; И он начал рассмотреть расстояние до железных холмов и сколько времени это было бы до того, как Дейн мог достичь одинокой горы, если он отправился, как только послание достигло его.