But , why O People ? " - and here the Master rose to his feet and spoke very loud and clear - " why do I get all your blame ? For what fault am I to be deposed ? Who aroused the dragon from his slumber , I might ask ? Who obtained of us rich gifts and ample help , and led us to believe that old songs could come true ? Who played on our soft hearts and our pleasant fancies ? What sort of gold have they sent down the river to reward us ? Dragon-fire and ruin ! From whom should we claim the recompense of our damage , and aid for our widows and orphans ? "
Но почему, о люди?» — и тут Мастер поднялся на ноги и очень громко и отчетливо заговорил — «Почему на меня ложится вся твоя вина? За какую вину я должен быть низложен? Кто пробудил дракона ото сна, могу я спросить? Кто получил от нас богатые дары и щедрую помощь и заставил нас поверить, что старые песни могут сбываться? Кто играл на наших мягких сердцах и на наших приятных фантазиях? Какое золото они послали вниз по реке, чтобы вознаградить нас? Драконий огонь и разорение! От кого нам требовать возмещения нашего ущерба и помощи нашим вдовам и сиротам?»