Джон Толкин


Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Хоббит / Hobbit B2

After that they went on again ; and now the road struck westwards and left the river , and the great shoulder of the south-pointing mountain-spur drew ever nearer . At length they reached the hill path . It scrambled steeply up , and they plodded slowly one behind the other , till at last in the late afternoon they came to the top of the ridge and saw the wintry sun going downwards to the West .

После этого они пошли снова; а теперь дорога шла на запад и отходила от реки, а большой выступ уходящего на юг горного отрога приближался все ближе. Наконец они добрались до холмистой тропы. Он круто карабкался вверх, и они медленно брели один за другим, пока, наконец, ближе к вечеру не достигли вершины хребта и не увидели, как зимнее солнце садится на запад.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому