" I feel magnificent , " he thought ; " but I expect I look rather absurd . How they would laugh on the Hill at home Still I wish there was a looking-glass handy ! "
«Я чувствую себя великолепно, — подумал он. "но я ожидаю , что выгляжу довольно нелепо. Как бы они хохотали на Горке у себя дома, А зеркальце под рукой было бы!»