But he did not tell Bilbo that there was one smell he could not make out at all , hobbit-smell ; it was quite outside his experience and puzzled him mightily .
Но он не сказал Бильбо, что был один запах, который он вообще не мог разобрать, запах хоббита; это было совершенно за пределами его опыта и сильно озадачило его.
