Джон Толкин

" That does not prove it , " said Balin , " though I do n't doubt you are right .

-- Это не доказывает, -- сказал Балин, -- хотя я не сомневаюсь, что вы правы.