Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Хоббит / Hobbit B2

Then the Master hesitated and looked from one to the other . The Elvenking was very powerful in those parts and the Master wished for no enmity with him , nor did he think much of old songs , giving his mind to . trade and tolls , to cargoes and gold , to which habit he owed his position . Others were of different mind , however , and quickly the matter was settled without him . The news had spread from the doors of the hall like fire through all the town . People were shouting inside the hall and outside it . The quays were thronged with hurrying feet . Some began to sing snatches of old songs concerning the return of the King under the Mountain ; that it was Thror 's grandson not Thror himself that had come back did not bother them at all . Others took up the song and it rolled loud and high over the lake .

Затем Мастер заколебался и переводил взгляд с одного на другого. Эльфийский король был очень силен в тех краях, и Мастер не желал враждовать с ним, да и не думал он о старых песнях, отдаваясь им. торговля и пошлины, грузы и золото, которым он был обязан своим положением. Однако другие были другого мнения, и дело быстро уладилось без него. Новость от дверей зала распространилась по всему городу, как огонь. Люди кричали внутри зала и снаружи. Набережные были запружены торопливыми ногами. Некоторые начали петь отрывки из старых песен о возвращении Короля Под Горой; то, что вернулся внук Трора, а не сам Трор, их совершенно не беспокоило. Другие подхватили песню, и она громко и высоко прокатилась над озером.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому