" I hope I never smell the smell of apples again ! " said Fili . " My tub was full of it . To smell apples everlastingly when you can scarcely move and are cold and sick with hunger is maddening . I could eat anything in the wide world now , for hours on end-but not an apple ! "
«Надеюсь, я больше никогда не почувствую запах яблок!» — сказал Фили. «Моя ванна была полна. Вечно пахнуть яблоками, когда ты еле двигаешься, замерз и болен голодом, это сводит с ума. Теперь я могу есть что угодно на свете, часами, но только не яблоко!»
