Джон Толкин

Balin was told off to watch the guard and the butler and give warning if they stirred . The rest went into the adjoining cellar with the trapdoors .

Балину приказали следить за охранником и дворецким и предупреждать, если они шевельнутся. Остальные ушли в соседний подвал с люками.