Thorin had been caught much faster than they had . You remember Bilbo falling like a log into sleep , as he stepped into a circle of light ? The next time it had been Thorin who stepped forward , and as the lights went out he fell like a stone enchanted . All the noise of the dwarves lost in the night , their cries as the spiders caught them and bound them , and all the sounds of the battle next day , had passed over him unheard . Then the Wood-elves had come to him , and bound him , and carried him away . The feasting people were Wood-elves , of course . These are not wicked folk . If they have a fault it is distrust of strangers . Though their magic was strong , even in those days they were wary . They differed from the High Elves of the West , and were more dangerous and less wise .
Торина поймали гораздо быстрее, чем они. Вы помните, как Бильбо засыпал, как бревно, когда ступил в круг света? В следующий раз вперед выступил Торин, и когда погас свет, он упал, как зачарованный камень. Весь шум гномов, потерявшихся в ночи, их крики, когда пауки поймали и связали их, и все звуки битвы на следующий день прошли над ним неслышно. Тогда к нему пришли лесные эльфы, связали его и унесли. Пирующие люди, конечно, были лесными эльфами. Это не злые люди. Если у них и есть недостаток, так это недоверие к незнакомцам. Хотя их магия была сильна, даже в те дни они были осторожны. Они отличались от высших эльфов Запада и были более опасны и менее мудры.