The next stone went whizzing through a big web , snapping its cords , and taking off the spider sitting in the middle of it , whack , dead . After that there was a deal of commotion in the spider-colony , and they forgot the dwarves for a bit , I can tell you . They could not see Bilbo , but they could make a good guess at the direction from which the stones were coming . As quick as lightning they came running and swinging towards the hobbit , flinging out their long threads in all directions , till the air seemed full of waving snares . Bilbo , however , soon slipped away to a different place . The idea came to him to lead the furious spiders further and further away from the dwarves , if he could ; to make them curious , excited and angry all at once . When about fifty had gone off to the place where he had stood before , he threw some more stones at these , and at others that had stopped behind ; then dancing among the trees he began to sing a song to infuriate them and bring them all after him , and also to let the dwarves hear his voice .
Следующий камень со свистом пронесся через большую паутину, оборвав ее шнуры и сбив паука, сидевшего в середине паутины, — бац, мертвый. После этого в паучьей колонии поднялась суматоха, и о гномах на какое-то время забыли, могу вам сказать. Они не могли видеть Бильбо, но могли догадаться, откуда летят камни. Быстро, как молния, они прибежали и качнулись к хоббиту, разбрасывая свои длинные нити во все стороны, пока воздух не наполнился колеблющимися ловушками. Бильбо, однако, вскоре ускользнул в другое место. Ему пришла в голову мысль увести разъяренных пауков все дальше и дальше от гномов, если он сможет; сделать их любопытными, возбужденными и злыми одновременно. Когда около пятидесяти человек подошли к тому месту, где он стоял прежде, он бросил еще несколько камней в этих и в других, которые остановились позади; затем, танцуя среди деревьев, он начал петь песню, чтобы разозлить их и привести их всех за собой, а также чтобы гномы услышали его голос.