Dead silence fell in the middle of a word . Out went all light . The fires leaped up in black smokes . Ashes and cinders were in the eyes of the dwarves , and the wood was filled again with their clamour and their cries . Bilbo found himself running round and round ( as he thought ) and calling and calling :
Мертвая тишина повисла посреди слова. Исчез весь свет. Огни вздымались черным дымом. Пепел и пепел были в глазах дварфов, и лес снова наполнился их шумом и криками. Бильбо поймал себя на том, что бегает по кругу (как ему казалось) и зовет и зовет:
