Mr. Baggins ' eyes are sharper than yours , if you have not seen each night after dark a great bear going along with us or sitting far of in the moon watching our camps . Not only to guard you and guide you , but to keep an eye on the ponies too . Beorn may be your friend , but he loves his animals as his children . You do not guess what kindness he has shown you in letting dwarves ride them so far and so fast , nor what would happen to you , if you tried to take them into the forest . " " What about the horse , then ? " said Thorin . " You do n't mention sending that back . "
Глаза мистера Бэггинса острее ваших, если вы не видели каждую ночь после наступления темноты большого медведя, который шел с нами или сидел далеко на луне, наблюдая за нашими лагерями. Не только охранять и направлять вас, но и присматривать за пони. Беорн может быть вашим другом, но он любит своих животных, как своих детей. Вы не догадываетесь, какую доброту он оказал вам, позволив гномам ездить на них так далеко и так быстро, и что случилось бы с вами, если бы вы попытались увести их в лес. " — А как же лошадь? — сказал Торин. «Вы не упоминаете об отправке этого обратно».