And in the dim shadows of that place I do n't think you will shoot anything , wholesome or unwholesome , without straying from the path . That you MUST NOT do , for any reason . " That is all the advice I can give you . Beyond the edge of the forest I can not help you much ; you must depend on your luck and your courage and the food I send with you . At the gate of the forest I must ask you to send back my horse and my ponies . But I wish you all speed , and my house is open to you , if ever you come back this way again . "
И в тусклых тенях того места, я думаю, ты не застрелишь ничего, полезного или нездорового, не сбиваясь с пути. Что вы НЕ ДОЛЖНЫ делать ни по какой причине. "Это все советы, которые я могу вам дать. За опушкой леса я мало чем могу вам помочь; Вы должны положиться на свою удачу, на храбрость и на еду, которую я посылаю с вами. У ворот леса я должен попросить вас вернуть мою лошадь и моих пони. Но я желаю вам всем скорости, и мой дом открыт для вас, если вы когда-нибудь снова вернетесь сюда. "
