" Where was 1 ? O yes - I was not grabbed . I killed a goblin or two with a flash - " " Good ! " growled Beorn . " It is some good being a wizard , then . " " - and slipped inside the crack before it closed . I followed down into the main hall , which was crowded with goblins . The Great Goblin was there with thirty or forty armed guards . I thought to myself ' even if they were not all chained together , what can a dozen do against so many ? ' " " A dozen ! That 's the first time I 've heard eight called a dozen . Or have you still got some more jacks that have n't yet come out of their boxes ? " " Well , yes , there seem to be a couple more here now - Fili and Kili , I believe , " said Gandalf , as these two now appeared and stood smiling and bowing .
"Где был 1? О да - меня не схватили. Я убил гоблина или двух вспышкой… — Хорошо! — прорычал Беорн. «Значит, хорошо быть волшебником». -и проскользнул в трещину до того, как она закрылась. Я последовал за ним в главный зал, битком набитый гоблинами. Там был Великий Гоблин с тридцатью или сорока вооруженными охранниками. Я подумал про себя: «Даже если бы они не были все вместе скованы цепями, что может сделать дюжина против такого количества?» " "Дюжина! Я впервые слышу, как восьмерку называют дюжиной. Или у тебя есть еще валеты, которые еще не вылезли из ящиков?» «Ну, да, теперь здесь, кажется, есть еще пара — Фили и Кили, я полагаю», — сказал Гэндальф, когда эти двое появились и стояли, улыбаясь и кланяясь.