" Thank you ! When I want your help I will ask for it . Sit down , and let 's get on with this tale , or it will be supper-time before it is ended . " " As soon as we were asleep , " went on Gandalf , " a crack at the back of the cave opened ; goblins came out and grabbed the hobbit and the dwarves and our troop of ponies - " " Troop of ponies ? What were you-a travelling circus ? Or were you carrying lots of goods ? Or do you always call six a troop ? "
"Спасибо! Когда мне понадобится твоя помощь, я попрошу ее. Садитесь, и давайте продолжим эту сказку, иначе она закончится еще до ужина. " — Как только мы уснули, — продолжал Гэндальф, — щель в задней части пещеры открылась; вышли гоблины и схватили хоббита, гномов и нашу стаю пони… — Отряд пони? Вы кем были - бродячим цирком? Или вы везли много товаров? Или ты всегда называешь шесть отрядом?»