Джон Толкин

" Hullo ! " said Beorn . " You came pretty quick-where were you hiding ? Come on my jack-in-the-boxes ! "

"Привет!" — сказал Беорн. — Ты пришел довольно быстро — где ты прятался? Давай, мои чертики из коробки!"