" At any rate he is under no enchantment but his own . He lives in an oak-wood and has a great wooden house ; and as a man he keeps cattle and horses which are nearly is marvellous as himself . They work for him and talk to him . He does not eat them ; neither does he hunt or eat wild animals . He keeps hives and hives of great fierce bees , and lives most on cream and honey . As a bear he ranges far and wide . I once saw him sitting all alone on the top of the Carrock at night watching the moon sinking towards the Misty Mountains , and I heard him growl in the tongue of bears ; ' The day will come when they will perish and I shall go back ! ' That is why I believe he once came from the mountains himself . "
«Во всяком случае, он находится не под чарами, а под своими собственными. Он живет в дубовой роще и имеет большой деревянный дом; и как мужчина он держит крупный рогатый скот и лошадей, которые почти так же прекрасны, как и он сам. Они работают на него и разговаривают с ним. Он их не ест; он не охотится и не ест диких животных. Он держит ульи и ульи огромных свирепых пчел и питается большей частью сливками и медом. Как медведь он ходит далеко и широко. Однажды я видел, как он сидел в полном одиночестве на вершине Каррока ночью, наблюдая за луной, опускающейся к Туманным горам, и слышал, как он рычал на медвежьем языке; «Придет день, когда они погибнут, и я вернусь!» Вот почему я считаю, что когда-то он сам пришел с гор. "
