I can not tell you much more , though that ought to be enough . Some say that he is a bear descended from the great and ancient bears of the mountains that lived there before the giants came . Others say that he is a man descended from the first men who lived before Smaug or the other dragons came into this part of the world , and before the goblins came into the hills out of the North . I can not say , though I fancy the last is the true tale . He is not the sort of person to ask questions of .
Я не могу сказать вам больше, хотя и этого должно быть достаточно. Некоторые говорят, что он медведь, произошедший от великих и древних горных медведей, живших там до прихода великанов. Другие говорят, что он потомок первых людей, которые жили до того, как Смауг или другие драконы пришли в эту часть мира, и до того, как гоблины пришли в горы с севера. Не могу сказать, хотя мне кажется, что последняя история правдива. Он не тот человек, которому можно задавать вопросы.
