Джон Толкин

" What ! a furrier , a man that calls rabbits conies , when he does n't turn their skins into squirrels ? " asked Bilbo .

"Что! меховщик, человек, который называет кроликов кроликами, когда не превращает их шкуры в белок?" — спросил Бильбо.