The bark caught fire , the lower branches cracked . Then Gandalf climbed to the top of his tree . The sudden splendour flashed from his wand like lightning , as he got ready to spring down from on high right among the spears of the goblins . That would have been the end of him , though he would probably have killed many of them as he came hurtling down like a thunderbolt . But he never leaped .
Кора загорелась, нижние ветки треснули. Затем Гэндальф взобрался на вершину своего дерева. Внезапное великолепие сверкнуло из его палочки, как молния, когда он приготовился прыгнуть с высоты прямо среди копий гоблинов. Это был бы его конец, хотя он, вероятно, убил бы многих из них, когда летел вниз, как удар молнии. Но он никогда не прыгал.