" I am so dreadfully hungry , " groaned Bilbo , who was suddenly aware that he had not had a meal since the night before the night before last . Just think of that for a hobbit ! His stomach felt all empty and loose and his legs all wobbly , now that the excitement was over .
— Я ужасно голоден, — простонал Бильбо, внезапно осознавший, что не ел с позапрошлой ночи. Только подумайте об этом для хоббита! Его желудок казался пустым и свободным, а ноги подкашивались теперь, когда волнение прошло.