" I must see if I ca n't find a more or less decent giant to block it up again , " said Gandalf , " or soon there will be no getting over the mountains at all . "
«Я должен посмотреть, не смогу ли я найти более или менее приличного великана, чтобы снова заблокировать его, — сказал Гэндальф, — или скоро вообще не будет возможности перебраться через горы».