The dwarves looked at him with quite a new respect , when he talked about dodging guards , jumping over Gollum , and squeezing through , as if it was not very difficult or very alarming .
Гномы смотрели на него с новым уважением, когда он говорил об уклонении от охраны, перепрыгивании через Голлума и протискивании, как будто это не было очень трудно или очень тревожно.
