" What about guards ? " they asked . " Were n't there any ? " " O yes ! lots of them ; but I dodged 'em . I got stuck in the door , which was only open a crack , and I lost lots of buttons , " he said sadly looking at his torn clothes . " But I squeezed through all right-and here I am . "
— А охранники? они спросили. "А их не было?" "О да! многие из них; но я уклонился от них. Я застрял в двери, которая была приоткрыта лишь на щель, и потерял много пуговиц, — грустно сказал он, глядя на свою изорванную одежду. — Но я протиснулся — и вот я здесь.