Indeed Bilbo was so pleased with their praise that he just chuckled inside and said nothing whatever about the ring ; and when they asked him how he did it , he said : " O , just crept along , you know-very carefully and quietly . "
Действительно, Бильбо был так доволен их похвалой, что только усмехнулся про себя и ничего не сказал о кольце; и когда его спросили, как он это сделал, он сказал: «О, вы знаете, только что прокрался — очень осторожно и тихо».