" I will give them all a surprise , " he thought , as he crawled into the bushes at the edge of the dell . Gandalf was arguing with the dwarves . They were discussing all that had happened to them in the tunnels , and wondering and debating what they were to do now . The dwarves were grumbling , and Gandalf was saying that they could not possibly go on with their journey leaving Mr. Baggins in the hands of the goblins , without trying to find out if he was alive or dead , and without trying to rescue him .
«Я устрою им всем сюрприз», — думал он, заползая в кусты на краю лощины. Гэндальф спорил с гномами. Они обсуждали все, что случилось с ними в туннелях, размышляли и обсуждали, что им теперь делать. Гномы ворчали, а Гэндальф говорил, что они не могут продолжать свое путешествие, оставив мистера Бэггинса в руках гоблинов, не пытаясь выяснить, жив он или мертв, и не пытаясь спасти его.
