Bilbo 's heart jumped into his mouth . He gave a terrific squirm . Buttons burst off in all directions . He was through , with a torn coat and waistcoat , leaping down the steps like a goat , while bewildered goblins were still picking up his nice brass buttons on the doorstep .
Сердце Бильбо подпрыгнуло. Он здорово поморщился. Кнопки разлетелись во все стороны. Он кончил, в рваном пальто и жилете, спрыгивая по ступенькам, как козел, а сбитые с толку гоблины все еще хватались за его милые медные пуговицы на пороге.
