Soon the passage that had been sloping down began to go up again , and after a while it climbed steeply . That slowed Bilbo down . But at last the slope stopped , the passage turned a corner , and dipped down again , and there , at the bottom of a short incline , he saw , filtering round another corner-a glimpse of light . Not red light , as of fire or lantern , but a pale out-of-doors sort of light . Then Bilbo began to run .
Вскоре проход, спускавшийся вниз, снова начал подниматься вверх, а через некоторое время круто пошел вверх. Это замедлило Бильбо. Но, наконец, склон остановился, проход завернул за угол и снова пошел вниз, и там, у подножия короткого спуска, он увидел, просачиваясь за другой угол, — отблеск света. Не красный свет, как от костра или фонаря, а бледный уличный свет. Тогда Бильбо побежал.
