So they came to a dead stop . Gollum had brought Bilbo to the way out after all , but Bilbo could not get in ! There was Gollum sitting humped up right in the opening , and his eyes gleamed cold in his head , as he swayed it from side to side between his knees .
Так они и остановились. В конце концов, Голлум привел Бильбо к выходу, но Бильбо не мог войти! Прямо в проеме сидел, сгорбившись, Голлум, и глаза его холодно блестели в голове, пока он раскачивал ее из стороны в сторону между коленями.