The hiss was close behind him . He turned now and saw Gollum 's eyes like small green lamps coming up the slope . Terrified he tried to run faster , but suddenly he struck his toes on a snag in the floor , and fell flat with his little sword under him .
Шипение было близко позади него. Теперь он повернулся и увидел глаза Голлума, похожие на маленькие зеленые фонари, поднимающиеся вверх по склону. Испугавшись, он попытался бежать быстрее, но вдруг ударился пальцами ног о корягу в полу и рухнул плашмя с шпагой под собой.