Unfortunately for Gollum Bilbo had heard that sort of thing before ; and the answer was all round him anyway . " Dark ! " he said without even scratching his head or putting on his thinking cap .
К несчастью для Голлума, Бильбо уже слышал подобное; и ответ все равно был вокруг него. "Темно!" — сказал он, даже не почесав затылка и не надевая кепку.
