" What do you mean by it ? " said the Great Goblin turning to Thorin . " Up to no good , I 'll warrant ! Spying on the private business of my people , I guess ! Thieves , I should n't be surprised to learn ! Murderers and friends of Elves , not unlikely ! Come ! What have you got to say ? "
— Что ты имеешь в виду? — сказал Великий Гоблин, обращаясь к Торину. «До добра не доведут, ручаюсь! Шпионить за частными делами моих людей, я думаю! Воры, я не удивлюсь, если узнаю! Убийцы и друзья эльфов, скорее всего! Приходить! Что ты хочешь сказать?"