That , of course , is the dangerous part about caves : you do n't know how far they go back , sometimes , or where a passage behind may lead to , or what is waiting for you inside . But now Fili and Kill 's news seemed good enough . So they all got up and prepared to move . The wind was howling and the thunder still growling , and they had a business getting themselves and their ponies along . Still it was not very far to go , and before long they came to a big rock standing out into the path . If you stepped behind , you found a low arch in the side of the mountain . There was just room to get the ponies through with a squeeze , when they had been unpacked and unsaddled . As they passed under the arch , it was good to hear the wind and the rain outside instead of all about them , and to feel safe from the giants and their rocks . But the wizard was taking no risks . He lit up his wand - as he did that day in Bilbo 's dining-room that seemed so long ago , if you remember - , and by its light they explored the cave from end to end .
Это, конечно, самое опасное в пещерах: вы не знаете, как далеко они уходят иногда, или куда может вести проход сзади, или что ждет вас внутри. Но теперь новости Фили и Килла казались достаточно хорошими. Итак, все встали и приготовились двигаться. Ветер выл, а гром все еще гремел, а у них были дела, чтобы добраться до своих пони. И все же идти было недалеко, и вскоре они подошли к большому камню, стоявшему на дороге. Если вы отступили, вы нашли низкую арку в склоне горы. Было как раз место, чтобы протащить пони, когда они были распакованы и расседланы. Когда они проходили под аркой, было приятно слышать ветер и дождь снаружи, а не все вокруг, и чувствовать себя в безопасности от гигантов и их скал. Но волшебник не рисковал. Он зажег волшебную палочку — как в тот день в столовой Бильбо, которая казалась такой давно минувшей, если вы помните, — и при ее свете они исследовали пещеру от конца до конца.