So they laughed and sang in the trees ; and pretty fair nonsense I daresay you think it . Not that they would care they would only laugh all the more if you told them so . They were elves of course . Soon Bilbo caught glimpses of them as the darkness deepened . He loved elves , though he seldom met them ; but he was a little frightened of them too . Dwarves do n't get on well with them . Even decent enough dwarves like Thorin and his friends think them foolish ( which is a very foolish thing to think ) , or get annoyed with them . For some elves tease them and laugh at them , and most of all at their beards . " Well , well ! " said a voice . " Just look ! Bilbo the hobbit on a pony , my dear ! Is n't it delicious ! "
Так они смеялись и пели на деревьях; и довольно справедливая ерунда, я осмелюсь сказать, что вы так думаете. Не то чтобы их это волновало, они только больше смеялись бы, если бы вы сказали им об этом. Конечно, это были эльфы. Вскоре Бильбо мельком увидел их, когда сгущалась тьма. Он любил эльфов, хотя и редко с ними встречался; но он тоже немного боялся их. Гномы не ладят с ними. Даже достаточно порядочные гномы, такие как Торин и его друзья, считают их глупыми (что очень глупо думать) или раздражаются на них. Ибо некоторые эльфы дразнят их и смеются над ними, а больше всего над их бородами. "Ну ну!" — сказал голос. "Взгляни! Хоббит Бильбо на пони, мой дорогой! Разве это не вкусно!"