" Exactly ! " said Thorin ; " but could you be more plain ? " " I went on to spy out our road . It will soon become dangerous and difficult . Also I was anxious about replenishing our small stock of provisions . I had not gone very far , however , when I met a couple of friends of mine from Rivendell . "
"Точно!" — сказал Торин. "но не могли бы вы быть более простым?" «Я продолжал шпионить за нашей дорогой. Вскоре это станет опасным и трудным. Также я беспокоился о пополнении нашего небольшого запаса провизии. Однако я не ушел далеко, когда встретил пару своих друзей из Ривенделла. "