" Let 's get out of this horrible smell ! " said Fili So they carried out the pots of coins , and such food as was un-touched and looked fit to eat , also one barrel of ale which was still full . By that time they felt like breakfast , and being very hungry they did not turn their noses up at what they had got from the trolls ' larder . Their own provisions were very scanty . Now they had bread and cheese , and plenty of ale , and bacon to toast in the embers of the fire . After that they slept , for their night had been disturbed ; ( and they did nothing more till the afternoon . Then they I brought up their ponies , and carried away the pots of gold , and buried them very secretly not far from the track by the river , putting a great many spells over them , just in case they ever had the-chance to come back and recover them . When that was done , they all mounted once more , and jogged along again on the path towards the East . " Where did you go to , if I may ask ? " said Thorin to Gandalf as they rode along .
«Давайте избавимся от этого ужасного запаха!» — сказал Фили. И вот они вынесли горшки с монетами и еду, которая была нетронутой и выглядела пригодной для еды, а также одну бочку эля, которая была еще полна. К тому времени они чувствовали себя как на завтрак, и, будучи очень голодными, они не воротили нос от того, что достали из тролльей кладовой. Их собственная провизия была очень скудной. Теперь у них были хлеб и сыр, много эля и бекон, чтобы поджарить их на углях костра. После этого они уснули, потому что их ночь была нарушена; (и больше ничего не делали до полудня. Потом они привели своих пони, унесли горшки с золотом и очень тайно зарыли их недалеко от тропы у реки, наложив на них множество заклинаний, на случай, если им когда-нибудь представится шанс вернуться. и восстановить их. Когда это было сделано, все они снова сели в седла и снова побежали по дороге на восток. "Куда вы пошли, если я могу спросить?" — сказал Торин Гэндальфу, пока они ехали.