Bilbo had just enough wits left , when Bert dropped him on the ground , to scramble out of the way of their feet , before they were fighting like dogs , and calling one another all sorts of perfectly true and applicable names in very loud voices . Soon they were locked in one another 's arms , and rolling nearly into the fire kicking and thumping , while Tom whacked at then both with a branch to bring them to their senses-and that of course only made them madder than ever . That would have been the time for Bilbo to have left . But his poor little feet had been very squashed in Bert 's big paw , and he had no breath in his body , and his head was going round ; so there he lay for a while panting , just outside the circle of firelight . Right in the middle of the fight up came Balin . The dwarves had heard noises from a distance , and after wait-ing for some time for Bilbo to come back , or to hoot like an owl , they started off one by one to creep towards the light as quietly as they could . No sooner did Tom see Balin come into the light than he gave an awful howl . Trolls simply detest the very sight of dwarves ( uncooked ) . Bert and Bill stopped fighting immediately , and " a sack , Tom , quick ! " they said , before Balin , who was wondering where in all this commotion Bilbo was , knew what was happening , a sack was over his head , and he was down .
У Бильбо как раз хватило ума, когда Берт бросил его на землю, чтобы убраться из-под их ног, пока они не дрались, как собаки, и не обзывали друг друга всевозможными совершенно правдивыми и подходящими именами очень громкими голосами. Вскоре они сцепились в объятиях друг друга и покатились чуть ли не в огонь, лягаясь и стуча, а Том хлестнул обоих веткой, чтобы привести их в чувство, и это, конечно, только еще больше разозлило их. Это было время, когда Бильбо должен был уйти. Но его бедные маленькие ножки были очень раздавлены большой лапой Берта, и у него не было дыхания в теле, и голова у него кружилась; так он и лежал какое-то время, тяжело дыша, вне круга огня. Прямо посреди боя появился Балин. Гномы услышали шум издалека и, подождав некоторое время, пока Бильбо вернется или ухнет, как сова, начали один за другим ползти к свету так тихо, как только могли. Как только Том увидел, что Балин вышел на свет, он издал ужасный вой. Тролли просто ненавидят сам вид дварфов (сырых). Берт и Билл немедленно прекратили драку, и «мешок, Том, быстро!» они сказали, прежде чем Балин, который недоумевал, где во всей этой суматохе был Бильбо, понял, что происходит, мешок был на его голове, и он упал.