" After all there are fourteen of us . " Others said : " Where has Gandalf got to ? " This remark was repeated by everybody . Then the rain began to pour down worse than ever , and Oin and Gloin began to fight . That settled it . " After all we have got a burglar with us , " they said ; and so they made off , leading their ponies ( with all due and proper caution ) in the direction of the light . They came to the hill and were soon in the wood .
— Ведь нас четырнадцать. Другие говорили: «Куда делся Гэндальф?» Это замечание повторяли все. Затем дождь полил сильнее прежнего, и Ойн и Глоин начали драться. Это решило это. «В конце концов, у нас есть грабитель с нами,» сказали они; и поэтому они умчались, ведя своих пони (со всей должной осторожностью) в направлении света. Они подошли к холму и вскоре оказались в лесу.