" I 'm awfully sorry , " said Bilbo , " but I have come without my hat , and I have left my pocket-handkerchief behind , and I have n't got any money . I did n't get your note until after 10 . 45 to be precise . "
-- Мне ужасно жаль, -- сказал Бильбо, -- но я пришел без шляпы, забыл платок и денег у меня нет. Я получил твою записку только после 10. 45, если быть точным. "