" That 's right , " said Gandalf . " Let 's have no more argument . I have chosen Mr. Baggins and that ought to be enough for all of you . If I say he is a Burglar , a Burglar he is , or will be when the time comes . There is a lot more in him than you guess , and a deal more than he has any idea of himself . You may ( possibly ) all live to thank me yet . Now Bilbo , my boy , fetch the lamp , and let 's have little light on this ! "
— Верно, — сказал Гэндальф. "Давайте не будем больше спорить. Я выбрал мистера Бэггинса, и этого должно быть достаточно для всех вас. Если я скажу, что он грабитель, значит он грабитель или будет им, когда придет время. В нем гораздо больше, чем вы думаете, и гораздо больше, чем он сам себе представляет. Вы все еще можете (возможно) дожить до того, чтобы поблагодарить меня. А теперь, Бильбо, мой мальчик, принеси лампу, и давай немного посветим!