Dori , Nori , and Ori brought out flutes from somewhere inside their coats ; Bombur produced a drum from the hall ; Bifur and Bofur went out too , and came back with clarinets that they had left among the walking-sticks Dwalin and Balin said : " Excuse me , I left mine in the porch ! "
Дори, Нори и Ори достали откуда-то из-под пальто флейты; Бомбур достал из зала барабан; Бифур и Бофур тоже вышли и вернулись с кларнетами, которые оставили среди тростей. Двалин и Балин сказали: «Извините, я оставил свой на крыльце!»