Джон Толкин

" What on earth did I ask him to tea for ! " he said to him-self , as he went to the pantry .

"Зачем же я просил его на чай!" — сказал он себе, подходя к кладовой.