Then Sauron failed , and he was utterly vanquished and passed away like a shadow of malice ; and the towers of Barad - dur crumbled in ruin , and at the rumour of their fall many lands trembled . Thus peace came again , and a new Spring opened on earth ; and the Heir of Isildur was crowned King of Gondor and Arnor , and the might of the Dunedain was lifted up and their glory renewed . In the courts of Minas Anor the White Tree flowered again , for a seedling was found by Mithrandir in the snows of Mindolluin that rose tall and white above the City of Gondor ; and while it still grew there the Elder Days were not wholly forgotten in the hearts of the Kings .
Тогда Саурон потерпел неудачу, был полностью побежден и скончался, как тень злобы; и башни Барад-Дура рухнули, и от слуха об их падении задрожали многие земли. Так снова наступил мир, и на земле открылась новая весна; и Наследник Исильдура был коронован королем Гондора и Арнора, и могущество Дунэдайн возвысилось, и их слава возобновилась. Во дворах Минас Анора Белое Древо снова расцвело, ибо Митрандир нашел его росток в снегах Миндоллуина, которые возвышались высокими и белыми над Городом Гондором; и хотя оно еще росло там, Древние Дни не были полностью забыты в сердцах королей.