Thus the Wise were troubled , but none as yet perceived that Curunir had turned to dark thoughts and was already a traitor in heart : for he desired that he and no other should find the Great Ring , so that he might wield it himself and order all the world to his will Too long he had studied the ways of . Sauron in hope to defeat him , and now he envied him as a rival rather than hated his works .
Так Мудрые были встревожены, но никто еще не осознавал, что Курунир обратился к темным мыслям и уже был предателем в сердце: ибо он желал, чтобы он, а не кто-либо другой, нашел Великое Кольцо, чтобы он мог владеть им сам и приказать всем мир в его воле Слишком долго он изучал пути. Саурон надеялся победить его, и теперь он завидовал ему как сопернику, а не ненавидел его творения.
