Therefore naught was done at that time , though Elrond ’ s heart misgave him , and he said to Mithrandir : ’ Nonetheless I forbode that the One will yet be found , and then war will arise again , and in that war this Age will be ended . Indeed in a second darkness it will end , unless some strange chance deliver us that my eyes cannot see . ’ ’ Many are the strange chances of fee world , ’ said Mithrandir , ’ and help oft shall come from the hands of the weak when the Wise falter . ’
Поэтому в то время ничего не было сделано, хотя сердце Элронда предсказывало ему опасения, и он сказал Митрандиру: «Тем не менее, я запретил, чтобы Единый еще был найден, и тогда снова возникнет война, и в этой войне закончится эта Эпоха. Действительно, во второй темноте это закончится, если только какой-то странный случай не избавит нас от того, чего не видят мои глаза. «В этом мире много странных шансов, — сказал Митрандир, — и помощь часто приходит из рук слабых, когда Мудрые колеблются. '
